Well folks... these are in dutch. I'll have them translated to English one day.

Jeanette Kok

Goedemiddag Bruidspaar Geeke en Vasco, ouders, getuigen, fotograaf Sarina en een heel speciaal welkom voor pastoor Peter Veenstra. Het is verdrietig dat Oma Moesje deze dag niet meer kan meemaken. Voor Vasco is het heel jammer dat zijn familie er niet bij kan zijn. Je vader zou je dolgraag zien vandaag, maar zijn werk in Italië laat dit niet toe.

Welkom in de trouwzaal van stadsdeel Zuideramstel

Dit is mijn collega, hij zal assisteren met het ondertekenen van de huwelijksakte. Ik ben Jeannette Kok en zal jullie huwelijk voltrekken. Ondanks dat ik jullie vorige week nog heb ontmoet, moet ik toch controleren of ik het juiste bruidspaar voor mij heb.

Als het goed is bent jij Vasco Joao Fialho Mascarenhas de Carvalho, voor Geeke gewoon Vas en als je de goede bruid hebt meegenomen bent jij Geeke Hélène van der Veen. Goed dan zijn de allerbelangrijkste mensen aanwezig.

Ook wil ik controleren of de getuigen nog steeds de juiste zijn die jullie hebben opgegeven. Jullie hebben gevraagd om voor jullie te getuigen:
- Sanne Renée van der Veen, zus van Geeke;
- Sytse Benjamin van der Veen, broer van Geeke;
- Fester Koekoek, maatje van Vasco.
Getuigen, ik wil jullie vragen goed op te letten of het jawoord wel wordt uitgesproken want daar moeten jullie straks voor tekenen.

Geeke en Vasco, jullie zijn op 17 april, op Geeke’s verjaardag in ondertrouw gegaan en daarbij hebben jullie te kennen gegeven dat jullie in het huwelijk willen treden. Dat is dan ook de reden dat wij hier vandaag zijn.

Geeke is gelovig en zou het liefst in de kerk getrouwd zijn. Maar Vasco niet en dat zou toch weer niet gepast zijn. Daarom zijn jullie heel blij met de komst Peter Veenstra. Hij zorgt ervoor dat Geeke toch bij haar huwelijk het geloof een rol kan laten spelen bij het huwelijk vandaag.

Geeke en Vasco, jullie gaan niet over één nacht ijs, want jullie kennen elkaar al heel wat jaartjes. In 2001 ontmoetten jullie elkaar op een verjaardagsfeestje. Jullie zagen elkaar duidelijk staan, maar hadden elk een relatie en dan houd je de ontmoeting bescheiden. Er bleek toch echt een klik, want toen jullie elkaar later weer zagen op een muziekfestival in België werd de klik heel groot. Jullie werden verliefd, en zijn dat nog steeds.

Jullie woonden nou niet echt dicht bij elkaar. Jij Geeke, in Kruiningen en jij hier aan de Geldersekade, het hartje van de stad. Als je verliefd bent wil je elkaar natuurlijk zo veel mogelijk zien. En daar zorgden jullie voor. Op een ochtend gingen jullie voor dag en dauw in de trein naar Zeeland en onmiddellijk met Geeke’s spullen weer terug. Voor afscheid nemen van de medebewoonsters van het huis waar je woonde was geen tijd. De rest van de spullen werd een paar dagen later op dezelfde manier verhuisd.

Nou wil het geval dat jij Geeke, nadat je voor de eerste keer in Amsterdam was geweest, je was toen een jaar of zestien, je gelijk zeker wist dat je daar ooit wilde gaan wonen. Vasco en Amsterdam, je twee grote liefdes kreeg je in één klap. En de ontvangst in het hartje van de stad beviel je prima. En Vasco had ook nog twee katten. Samen hebben jullie er nu zelfs drie. Ze zijn heel erg belangrijk voor jullie. Nu wonen jullie al weet zeven jaar in deze buurt, maar komen nog regelmatig in de binnenstad. Vasco wat meer met zijn passie voor muziek.

Jullie hebben een stevige relatie, die door ups en downs steeds steviger is geworden. Geeke, je wilde eigenlijk al snel met Vasco trouwen, maar de tijd moest eerst rijp zijn. Je stopte met drammen, zoals jullie dat noemen, en nu is het zover. Nu hoefde Vasco niet meer in de houtgreep, hij wil heel graag. Jullie zijn aan elkaar gewaagd. Jullie hebben het heerlijk en hopen dat jullie huis over niet al te lange tijd te klein wordt.

Jullie hebben je eigen hobby’s en houden allebei heel veel van muziek. Niet altijd van dezelfde muziek, Metal is voornamelijk voor Vasco, jij bent meer van Rock en Gospels. En jullie hebben, mag ik het zo zeggen, een heel aparte hobby: Als jullie op een feestje zijn jagen jullie de andere feestgangers graag de stuipen op het lijf door elkaar eens flink uit te schelden en ruzie te maken. Daarmee gaan jullie door tot iedereen doodstil is en zich afvraagt of er ingegrepen moet worden. Op dat moment beginnen jullie te schateren van de lach en haalt jullie publiek opgelucht adem. Jullie liggen dan dubbel van wat jullie teweeg hebben gebracht. Ja, er komt een tijd dat niemand er meer intuint. Dan weten ze dat jullie een spelletje met ze spelen.

Natuurlijk zijn jullie het wel eens niet eens met elkaar, maar dan vechten jullie het binnenskamers uit en is het binnen een mum van tijd weer goed. En juist daarom zijn jullie zo aan elkaar gewaagd. Een team samen dat nu ook echt met en voor elkaar wil bevestigen dat jullie voor elkaar kiezen. En dat gebeurt vandaag.

Geeke, je bent zo blij dat je ouders je vandaag zien stralen. Als puber was je geen makkelijke tante. Maar je ouders waren en zijn er altijd voor je. En daar ben je hen ontzettend dankbaar voor. En je ouders hebben er een zoon bij. Vasco, jij bent je familie ook heel dankbaar, maar de afstand is de oorzaak dat ze er vandaag niet kunnen zijn. Maar ik ben er van overtuigd dat de foto’s van vandaag binnen een mum op hun scherm staan.

Het huwelijk staat beschreven in het Burgerlijk Wetboek. Daarin staan heel veel artikelen. Maar er staat niets in over je je huwelijk moet vormgeven en dat is nou juist iets wat jullie zelf het beste weten, want jullie delen je leven al een hele tijd. Daarom wil ik nu overgaan tot de officiële huwelijksvoltrekking.

Ik wil jullie daarom vragen om op te staan en elkaar de rechter hand te geven en mij te antwoorden op de volgende vragen:

Vasco Joao Fialho Mascarenhas de Carvalho, neem je aan tot je echtgenote Geeke Helene van der Veen, en beloof je getrouw alle plichten te zullen vervullen die de wet aan de huwelijkse staat verbindt? Wat is hierop je antwoord?
En
Geeke Hélène van der Veen, neem je aan tot je echtgenoot: Vasco Joao Fialho Mascarenhas de Carvalho en beloof je getrouw alle plichten te zullen vervullen die de wet aan de huwelijkse staat verbindt? Wat is hierop je antwoord?

Dan verklaar ik als ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam, dat jullie door het huwelijk aan elkaar zijn verbonden. Gefeliciteerd.

Het geven van ringen tijdens de trouwbelofte is al heel oud, het stamt al uit de Romeinse tijd. De ring werd altijd door de man aan de vrouw gegeven. Hij staat symbool voor de trouwbelofte aan zijn aanstaande bruid. Het mooiste was als de bruid hem aan haar vierde vinger van haar hand droeg, omdat men dacht dat daar de ader liep die rechtstreeks naar het hart ging. Ook wordt er verteld dat de trouwring symbool staat voor oneindigheid. Omdat hij rond is, heeft hij geen einde. Fester geeft jullie, jullie ringen en ik hoop dat deze ringen ook voor jullie een symbool van oneindigheid zullen zijn.

Ringen wisselen,

Bruidspaar hartelijk gefeliciteerd met het zojuist gesloten huwelijk.

AKTE
Op 22 juni 2009 is in de gemeente Amsterdam het huwelijk voltrokken tussen Geeke Hélène van der Veen, geboren in Arnhem en Vasco Joao Fialho Mascararenhas de Carvalho, geboren in Lissabon.

Zij hebben beloofd elkaar aan te nemen tot echtgenoten en alle plichten te zullen vervullen die de wet aan de huwelijkse staat verbindt. Waarna de ambtenaar van de burgerlijks stand van de gemeente Amsterdam uitspraak heeft gedaan dat zij door het huwelijk aan elkaar zijn verbonden.

Als getuigen waren aanwezig: Sanne Renée van der Veen; Sytse Benjamin van der Veen en Fester Koekoek.

Geeke en Vasco, heel hartelijk gefeliciteerd. Jullie zijn nu heus getrouwd.

Jullie hebben het goed samen en jullie hebben jullie verbintenis nu ook serieus bevestigd. Vanavond houden jullie het intiem met de gasten van nu. Een groot feest volgt over niet al te lange tijd. Dan vieren jullie het samen met de rest van jullie naaste vrienden en famillie.

Jullie doen veel samen, maar hebben ook jullie eigen tijdsbestedingen. Muziek, z’n gitaar is voor Vasco een passie, de computer bijna een verslaving. En jij, Geeke, kan zo geconcentreerd zitten te lezen, vooral als het om Harry Potter gaat, dat je niets en niemand meer hoort. En Disney’s ezeltje Iejoor doet je smelten. Met een boek blijf je graag thuis, voor muziek ga je af en toe op pad, bijvoorbeeld naar de Melkweg. Of je kwekt met je vriendinnen tijdens jullie meidenavondjes. Maar jullie gaan ook samen regelmatig uit en of blijven lekker thuis met een DVD. Dan kookt Vasco, want dat kan hij zo lekker en jij hebt daar niets mee. Jij doet liever andere dingen in het huishouden.Zoals die stapels T-shirts, die Vasco tijdens concerten opdoet weer een plekje geven.

Jullie nemen elkaar zoals jullie zijn. Vasco moet je niet te vroeg wakker schudden en voor de nodige koppen koffie niet aan zijn hoofd zeuren. Jij moet niet veel van koffie hebben, maar maakt het wel voor Vasco.

Jullie hebben een korte poos jullie relatie onderbroken en zijn toen tot de conclusie gekomen dat jullie niet zonder elkaar kunnen. Dat heeft jullie gesterkt in jullie behoefte om samen oud te willen worden. Jullie zeggen allebei over elkaar dat jullie lief en zorgzaam zijn. Jullie zijn voor elkaar een rots, een thuishaven. Vasco, jij hebt maar een half woord nodig om te begrijpen wat Geeke bedoelt. Jullie accepteren en steunen elkaar door dik en dun. En jullie zijn allebei een beetje lui. Dus daarvan komt geen onenigheid.

Vasco is dol op kinderen en kinderen genieten van zijn capriolen, vooral met de gitaar. Geeke, dat ontroert jou. Daarom heb je eens een klein jongetje uitgenodigd voor een optreden van Vasco.

Jullie hebben zo je eigen ritueeltjes, zoals met kerst: dan gaan jullie steevast eerst naar de film en daarna uit eten.

Twee heel verschillende mensen, Geeke meestal rustig, Vasco soms wat opvliegend, je noemt dat zelf liever temperamentvol; twee mensen die het zo geweldig met elkaar kunnen vinden. Een bijzonder stel dat nu geen paar meer is maar een echtpaar. Ik heb voor jullie een toepasselijk gedichtje gevonden waar ik mee wil besluiten:

Vliegen zonder vleugels,
Liefhebben zonder angst,
Praten zonder woorden,
Dat kan ik alleen met jou.
Want vliegen zonder vleugels,
Vertrouwen zonder twijfel,
Antwoord zonder vragen,
Dat krijg ik alleen van jou.

Ik wil nu graag pastoor Peter Feenstra het woord geven.



Peter Feenstra

Amsterdam, 22 juni 2009
Voor Geeke en Vasco, vrij naar 1 Korinthiërs 13

Al bezat ik een huis aan de grachtengordel,
en een buitenhuis in Griekenland,
maar had de liefde niet,
ik was zo goed als dakloos,
Al maakte ik muziek voor miljoenen,
gingen de fans uit hun dak als ik het podium beklom,
maar deed dat zonder liefde,
dan was mijn lied alleen geknetter zonder inhoud.
Al besteedde ik zorg aan groot en klein,
sloofde mij uit voor jong en oud
maar deed het liefdeloos,
het zou niemand warm maken.
Al was ik een gelovig mens, bad en zong ik tot God,
of ging ik op zoek naar energie in Fatima,
maar had niemand lief,
dan bleef mijn hart er koud bij.
Al was ik een voorbeeldig echtgenoot,
kocht bloemen, waste af, ruimde mijn troep op
maar deed het liefdeloos,
ik had beter geen ja gezegd.
De liefde is geen makkelijk gevoel,
haalt je leven overhoop,
krabt als een speelse kat je bekleding stuk,
legt bloot wie je bent en niet bent.
Ja, ze is een warme deken,
geeft ruimte, grond om op te lopen,
Maar ook kan ze een verterend vuur zijn,
dat het zilver in ons zuivert van het gruis.
Ze schroeit ons mooier,
Een make-over van binnen uit
doet daar ook brandend pijn.
Maar ook wuift ze koelte toe,
geeft tijd om te herstellen,
verzacht het schrijnen.
Zo blijven dan
geloof – liefde voor God
maar ook een oervertrouwen
waarmee we toch durven wat we vrezen,
hoop – een vasthouden aan een nieuwe dag,
waarop we worden zoals we bedoeld zijn,
en liefde – dat vuur dat doet huiveren en ons blijft bekoren.
De liefde is de grootste,
daarin begint onze eerste cel,
en eindigt ooit onze laatste zucht.

Peter Feenstra